Granular Async Control for Sub-workflows

Problem: Async behavior is currently dictated by the trigger node only, limiting flexibility.

Use case: Run deep analysis or enrichment sub-flows in the background independent of the main trigger.

Functionality: Async mode selection on the execute-flow node, support for fire-and-forget sub-workflows, and decoupling from parent workflow async settings.