Variable Insertion Deletes Line Content

When inserting variables into existing lines in code blocks, the entire line content sometimes gets deleted instead of just adding the variable.