Index Node: variable selection bug

1. “Vectors”: when using the + icon to select variable, user must manually add “.vectors” to the end.

2. “Metadata”: when using the + icon to select variable, user must manually add “.metadata” to the end.

Should make this happen automatically. Also, it should be easier to see & update what’s in these text boxes.